19.06.2013

105-Les mots et expressions de chez nous

105-LUNE

La lune ? « qu’es aco ? » Le satellite du Soleil, bien sûr !

Mais chez nous, la lune (hormis la trivialité du derrière), la lune nous éclaire vers d’autres sens. Vers la Soleil notamment. Si vous entendez quelqu’un dire : « il te pète une de ces lunes, aujourd’hui ! » ou encore «  il en tombe une de lune », c’est qu’il fait simplement très chaud.

Conclusion : si un « gens d’ici » vous parle « d’un coup de lune », le plus souvent c’est un gros coup de soleil, mais attention au sens dernier !

Les commentaires sont fermés.