03.04.2013

81-Les mots et expressions de chez nous

81-FADA

Ce mot est volontiers lâché quand un chauffard vous coupe la route sous le nez et encore si vous restez poli !

« Fada » est employé à toutes les sauces et bien souvent dans la journée quand il y a de la démesure.

« Être fada », c’est avoir un comportement qui sort de l’ordinaire. C’est un peu comme si on s’adresse à quelqu’un qui est sonné, timbré !!

Mais le fada (de l’occitan : fadat) a un autre sens légèrement différent de celui qui nous est familier : il qualifie le sot, le niais. Vous n’en connaissez pas un ou une dans votre entourage ? Ce terme attributif n’est  jamais bien méchant.

 

 

Les commentaires sont fermés.