25.03.2013

78-Les mots et expressions de chez nous

 78-Fargué

Mettre  les chaussures rouges avec un pull vert et un pantalon bleu, avoir oublié de boutonner sa chemise ou la braguette de son  pantalon, avoir le col de sa veste replié, c’est être vraiment « mal fargué ».

« Fargué » vient de l’occitan « fargat ».

Vous en avez tous vu ou rencontré ; l’homme ou la femme « mal fargat » et accoutré de la sorte. Sans être suspect, c’est pour le moins original. Un « gafet » « mal fargat » ou « fargué comme un as de pique » a des chances de se faire moquer de lui à l’école et de se faire « empégué »  par les copains.

 

Les commentaires sont fermés.