02.02.2013

62-Les mots et expressions de chez nous

62-ESQUICHER

Il y a « quicher » et sa variante « quatcher ». Et aussi « esquicher ».

Le premier verbe signifie presser, fouler, tasser. C’est ainsi que pendant les vendanges à l’ancienne,, le « quicheur » sera chargé de tasser les comportes.

Le second verbe « esquicher » a un sens voisin. « Esquicher » : c’est serrer, compresser. En classe économique on est un peu « esquiché » dans cet avion, comme en seconde dans le TGV.

Dans un match de rugby, on dira qu’on « s‘esquiche » dans un regroupement, quand on est pris en sandwich, en tenaille, par plusieurs joueurs adverses.  

 

Les commentaires sont fermés.