26.11.2012

20-Les mots et expressions de chez nous.

Aujourd’hui :   BE

Cette interjection n’a rien à voir avec le bêlement de la chèvre ou du bélier, même s’il n’est pas rare d’en voir dans le Midi.

Quand ce mot est prononcé sur le ton de l’exclamation, il signifie : « Bien ! », témoignant de la certitude, de l’étonnement ou de l’hésitation.

Précédé de « Hè », il exprime la lassitude ou la déception : « Hè bé, tu en as mis du temps ! »

On l’emploie également pour attirer l’attention de son interlocuteur ; et là, il signifie plus précisément : « Regarde !»

Les commentaires sont fermés.