02.11.2012

(3).Les mots et expressions de chez nous.

Aujourd'hui:  ACO  RAÏ

Aquo raï est une expression populaire passée dans le langage quotidien du Languedoc qui signifie: "ça ne fait rien, laisse tomber". Elle est employée en toutes circonstances pour exprimer la facilité, l'aisance ou l'importance secondaire.

"Raï" peut aussi s'employer tout seul. "Il va mieux ton estomac? L'estomac, raï, mais le reste pardon".

"L'argent, aquo raï" signifie que l'argent n'a qu'une importance secondaire, on l'aura ou on s'en passera.

"Maintenant raï, tout ira bien" signifie qu'on espère que les jours à venir seront meilleurs...

Les commentaires sont fermés.